
J'admire sa beauté, mais je crains son esprit.
– Mérimée*
Voilà donc le beau miracle de votre civilisation!De l'amour vous avez fait une affaire ordinaire.
-Barnave*
mais,en fin,à qui pourrais je le dire?à personne,il n'y a personne à qui je pourrai confesser mes sentiments.J'ai tant de choses à dire ,quel trésor n'eût pas été un ami ... mais l'honneur ne m'empecherait-il pas d'avouer les vains pansées qui écrasent mon esprit?et si je n'ai pas encore de l'honneur,je l'aurai!je crains maintenant le pénible,je ne veux pas tomber dans le péché du sentimentalisme.mais je veux tout avouer.Aujourd'hui j'ai resenti encore une fois l'impression qu'il n'y a personne dans ma vie à qui je peux parler.Toujours la honte m'empêche-t-elle de ne pas réagir absurdement.Mon âme hautaine sera devenu bientôt indiffèrent aux petits affaires qui conduisent l'intérêt général.Quelle vie triste à mener quand l'on est si jeune!je regrette d'avoir perdu ma jeunesse,je regrette,je tout regrette....Je parle de l'amour,j'ai beaucoup lu de ce sujet mais non,je ne le connais pas.
Si nu mai am nimic a spune,stiu doar ca fericirea o gasesc in carti,sunt incapabila de a o gasi si-n viata reala.Nu pot,clar!Je suis bien un être singulière!J'ai voulu que je ne sois pas médiocre,voila que j'ai reçu mon cadeau.Désormais,la misère sera ma plus fidèle compagnie.Et j'ai le courage de tout dire ici parce qu'il n'y a personne qui écoute.Je suis fière de moi,je suis un être méprisable mais je suis fière de moi,fière de mon incapacité.Je hais l'héritage que mes parents m'avaient laisse,excepte la goutte de folie qui commence à se ressentir dans mes actions et dans mes pensées,mes parents m'ont aussi laisse un tempérament timide,fort clos,et qui trouve difficile à s'adapter.Mes bêtises envers sont magnifiques,je les aimes.Je te demande pardon pour tout ce que j'ai dit.Mon infériorité de naissance laisse le chemin libre vers tout sorte de sottises.Mais non,mon souvenir,un certain souvenir,m'empêche de tout avouer.Et je sais que c'est moi qui n'est pas du tout normale,et toi,tu es heureux et tout à fait normal.toi
(* extraits tirés du Le rouge et le noir)



